Tout d'abord c'est surtout les personnages et l'univers qui sont repris mais les jeux peuvent avoir de très grandes différences. Ainsi un super mario bros et très différent d'un mario galaxy, un metroid n'est pas la même chose qu'un métroid prime.
Ensuite réduire Nintendo à mario, zelda et donkey kong c'est oublié kirby, metroid, pikmin, starfox, pokemon, fire emblem... ca en fait quand même des licences différentes.
Enfin, il est vrai que la Wii et la DS comporte beaucoup de jeux casual mais également de très bons jeux pour gamer. Sur la wii on a xenoblade, donkey kong country returns, last story, sin and punishment... j'avoue que sur DS à moins d'être un amateur de remake, les jeux gamer étaient assez rare mais j'ai beacoup apprécié elite beat agent et les oendan, hotel dusk room et sa suite, les phoenix wright et les professeur layton et j'en oublie surement pas mal d'autres. Et puis la 3DS est plutôt bien parti avec un Kid Icarus qui est tout simplement énorme.
Et puis Nintendo n'est pas le seul à faire de l'usage de licence à outrance et du casual.